NFS Vonen 1:

Vonen, Nikka

Record collection 1917 Dale

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: NFS Vonen

Import date:: 01/26/2025

Persistent identifier:: NFS_Vonen_001

Title:: NFS Vonen 1

Archive signature:: NFS Vonen 1

Cite:: NFS Vonen 1. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=NFS_Vonen_001

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: NFS Vonen

Language:: Norwegian

Import date:: 01/26/2025

Persistent identifier:: 1995a7fa-2a65-4c2d-9c94-e5e30af2f791

Archive signature:: NFS Vonen 1

Cite:: NFS Vonen 1. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=1995a7fa-2a65-4c2d-9c94-e5e30af2f791

Binding:: loose

Copy state:: Original

Date:: 1917

Physical format:: quarto

Genre:: Proverb

Place:: Dale (5.4/61.363)

Collector:: Vonen, Nikka

Record

Document type:: Archive folder

Item:: Record

Title:: Forskjelligt

Archive signature:: NFS Vonen 1

Cite:: NFS Vonen 1. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=1995a7fa-2a65-4c2d-9c94-e5e30af2f791

Keyword (Thesaurus):: Ukedager (#H.I.2.); Hygiene (#B.VIII.15.); Kyr (#B.III.1.); Kjærlighetsvarsler (#E.II.4.); Nyttårsaften (#H.II.2.i.); Begravelse (#E.VI.2.)

kirkedøren, ved midnatstid uten at nogen vet , blir han frisk igjen. Hvis der er begravelse en lørdag, kommer der snart en anden begrav: efter Stykker av samtaler. "Nei Anders denne grøften er ikke dyp nok, du ser vandet render over." A. "Nei men gjere ikje eg hinne spatte." "Ja saa faar jeg leie andre folk!" Da slaar Anders i væggen og sier: "Kvinfolk hæ voret til forargelse sia væra (verdens) si skapelse. Dat begyndte med hinne Eva, og neimen hæve dei ikje vorte (blit) eit haar beire sia, dat seie eg deg." "Dei Anders, naar skal vi faa stadig veir?" A. "Dat verte ikje so længje jora fær og duna og dunsa paa seg, eg trur ho hev vorte ratt gala no i dat siste, jordskjælv alt i et; og himmelen daa, snart er han blonke, og snart er han leira (graa), han veit ikje kva han vil late mer." "Skal du til kirke idag Anders?" A. "Ja, dat skal vel I og, I hæve slik ein fine kjole paa utan krunse dunse og annat stygheit paa. - Eg heve virkelig ofte tankt, at presten ber om so mykje i kjyrka, at han kunde be om eit longtliv fyr fer, I finne paa so m aa ongt, so me fenje arbei, men neimen er dat ikje so viseligt (klokt) alt." "Ja, men det var jo godt vi muret i elven." A. "Aaja, ein lyte bægje (gjærde) fyr slikt et udyr."

Access restriction

Copyright

fullscreen: Record collection 1917 Dale

Archive folder

Record collection

Record

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page