Samla Logo
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Visur, stev, leikar o.s.v. optegnede i sommeren 1878 i Aarmotdalen, Bøherad og Selljord. 1878-22 Årmotdalen

Access restriction

A1

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: Visur, stev, leikar o.s.v. optegnede i sommeren 1878 i Aarmotdalen, Bøherad og Selljord. 1878-22 Årmotdalen

Archive folder

Publisher:
SAMLA
Document type:
Archive folder
Collection:
NFS Moe M. main series
Import date:
01/26/2025
Persistent identifier:
NFS_MoeM_005
Title:
NFS Moe M. 5
Archive signature:
NFS Moe M. 5
Cite:
NFS Moe M. 5. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=NFS_MoeM_005

Record collection

Document type:
Record collection
Collection:
NFS Moe M. main series
Language:
Norwegian
Import date:
01/26/2025
Persistent identifier:
65351745-7757-41c3-9371-8e60b34807c1
Title:
Visur, stev, leikar o.s.v. optegnede i sommeren 1878 i Aarmotdalen, Bøherad og Selljord.
Archive signature:
NFS Moe M. 5
Cite:
NFS Moe M. 5. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=65351745-7757-41c3-9371-8e60b34807c1
Binding:
bound
Comment:
s. 179 mangler i originalen
Copy state:
Original
Date:
1878-22
Physical format:
octavo
Genre:
Game
Stev
Song
Place:
Årmotdalen (8.99249/59.51711)
Bø T (9.06618/59.41281)
Seljord (8.62672/59.48274)
Collector:
Moe, Moltke

Record

Document type:
Archive folder
Item:
Record
Title:
Hr. Asbjørn.
Archive signature:
NFS Moe M. 5
Cite:
NFS Moe M. 5. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=65351745-7757-41c3-9371-8e60b34807c1
Date:
1878-22
First line:
Den fromme fru Signe på sotteseng låg
Genre:
Medieval Ballad
Place:
Bø T (9.06618/59.41281)
Årmotdalen (8.99249/59.51711)
Classification:
TSB A 68 Moderen under mulde
Keyword (Thesaurus):
Ballader (#M.I.1.)
Gjengangere (#J.VII.1.)
Død og begravelse (#E.VI.)
Omgifte (#E.V.6.)
Informant:
Løkine, Gunhild Halvorsdatter

Contents

Table of contents

  • NFS Moe M. 5
  • Visur, stev, leikar o.s.v. optegnede i sommeren 1878 i Aarmotdalen, Bøherad og Selljord. 1878-22 Årmotdalen
  • Hr. Asbjørn. 1878-22 Bø T
  • Hemingsvisa II. 1878-22 Bø T
  • Feur Segen
  • Ung Elen. 1878-22 Bø T
  • Lille hr. Peder. 1878-22 Bø T
  • Gamle stev. 1878-22 Bø T
  • Lars og Bjønnen. 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Pål. 1878-22 Bø T
  • Haugebonden. 1878-22 Bø T
  • "All værdas skomakar". 1878-22 Heddal
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Jakobs hus 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Sauherad
  • Record 1878-22 Sauherad
  • Record 1878-22 Sauherad
  • Record 1878-22 Sauherad
  • Record 1878-22 Sauherad
  • Record 1878-22 Sauherad
  • Hemingsvisa II 1878-22 Bø T
  • Anebrett. 1878-22 Bø T
  • Grimborgsvisa. 1878-22 Bø T
  • Leik. 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Råmundsvise. 1878-22 Bø T
  • Nykkjen. 1878-22 Bø T
  • Trylle- og signeformularer. 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Fiskebøna. 1878-22
  • Tanneverkbøna. 1878-22
  • Døyve varme. 1878-22 Bø T
  • At stille ild. 1878-22
  • Huldra lokkar onganne sine. 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Hvepsebøna. 1878-22 Bø T
  • Taka neglen av sauinne. 1878-22
  • Hermo onge. 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Murobøna. 1878-22 Bø T
  • Leik. 1878-22 Bø T
  • Stevjas vers. 1878-22 Bø T
  • Tillæg. 1878-22 Haram
  • Record 1878-22 Haram
  • Var. til "Eg ser deg ut fyr gluggen". 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Ein hallinglull. 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Ormebøna. 1878-22
  • Blostemma. 1878-22
  • Record 1878-22 Bø T
  • Belte mitt. 1878-22 Bø T
  • Stallbroder. 1878-22 Bø T
  • Blakken. 1878-22 Bø T
  • Stolt Signelill. 1878-22 Bø T
  • Systera å riddaren. 1878-22 Bø T
  • Erlands-drap. 1878-22 Bø T
  • Blakfolen min. 1878-22 Bø T
  • Stevjas-vers 1878-22 Bø T
  • Grisillavisa. 1878-22 Bø T
  • Kjeringa. 1878-22 Bø T
  • Mjølnarvisa. 1878-22 Bø T
  • Record 1878-22 Bø T
  • Leik. 1878-22 Bø T
  • Hemingsvisa II. 1878-22 Bø T
  • Record Tvedestrand
  • Record Bø T
  • Record Bø T
  • Haugebon(d)en. 1878 Bø T
  • Ramon den unge. 1887 Krødsherad
  • Efter Grøtting. Ål
  • Loiagrisen. 1882 Bærum
  • Record Bø T
  • Tro på vetter. 1847 Åseral
  • Record 1847 Åseral
  • Skattegraving (?) 1847 Åseral
  • Record Telemark
  • Af en haandskreven Stevsamling fra Rauland. Rauland
  • Af en skreven Visesamling i Rauland En ny Svensk Vise Rauland
  • Other
  • Efter Storaker
  • Af Peder Dass? Nordahl Brun Tønsberg
  • Record Bø T
  • Other

Full text

Hr. Asbjørn. 
(kvadet af Gormild Lykkjen i Aarmotdal). 
Løkkjinne 
64 år gl. 
Den frommee fru Signe på soteseng låg 
hr Asbj. 
sørger 
for hende så såre. 
Vær trøstig, hun bad ham, og græd ikke så, 
Mig smerter langt mene end død dine tårer, 
Dog snarlig vel visselig lykkelig vel? ind i 
din favn 
Det glemmer din song og forvinder dit savn. 
Fru S. ho dødde blev jordet og gjemt 
hr. A.[sbjørn] han egtede Guldborg den rige
 
blev rømt for sin skjønne og store miskjenk
 
og i dans og i harpeleg fandt dem en lige
 
ho sværma så meget i sus og i dus
 
og ho magta så lite på barn og hus. 
Dei hunde dei tuded den hele det nat 
dei svavel frå brænnende lys dei udsluer
 
hund tuded i enden huslykket det brast
 
hr. A.[sbjørn] og G.[uldborg] begyndte at grue
 
den tredje gangen sprang døren i op
 
det suser som vinden i engens top. 
På stikstedet ildstedet Elina satt 
på skødet der hadde ho sin grædendes brorer
 
hun legte for hannom mens ho sukkad 
og bad 
ho ynskte sig tidt hos sin hvilandes moder
	        

Downloads

Downloads

Full record

ALTO TEI Full text PDF
TOC
Mirador

This page

PDF Image Preview Image Small Image Medium Image Master ALTO TEI Full text Mirador

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Formats and links

Formats and links

The metadata is available in various formats. There are also links to external systems.

Formats

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core

Links

DFG-Viewer Mirador

Cite

Cite

The following citation links are available for the entire work or the displayed page:

Full record

RIS

This page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How much is one plus two?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.