EFA Bøyum 1: 1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum

Bøyum, Sjur

1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum 1929/1930 Balestrand

Bibliographic data

Archive folder

Publisher:: SAMLA

Document type:: Archive folder

Collection:: EFA Bøyum

Import date:: 01/26/2025

Persistent identifier:: EFA_Boeyum_001

Title:: EFA Bøyum 1

Archive signature:: EFA Bøyum 1

Cite:: EFA Bøyum 1. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=EFA_Boeyum_001

Record collection

Document type:: Record collection

Collection:: EFA Bøyum

Language:: Norwegian

Import date:: 01/26/2025

Persistent identifier:: d8caede6-8f87-4050-a505-f64819c1efa1

Title:: 1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum

Archive signature:: EFA Bøyum 1

Cite:: EFA Bøyum 1. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=d8caede6-8f87-4050-a505-f64819c1efa1

Binding:: loose

Comment:: Fms. Jnr. 2/1937; Side 61 manglar i originalen.

Copy state:: Handwritten copy

Date:: 1929/1930

Physical format:: quarto

Place:: Balestrand (6.53551/61.20809)

Collector:: Bøyum, Sjur

Record

Document type:: Archive folder

Item:: Record

Title:: Framsyn, feigdabod, framferd, likferd

Archive signature:: EFA Bøyum 1

Cite:: EFA Bøyum 1. SAMLA, https://samla.no/viewer/piresolver?id=d8caede6-8f87-4050-a505-f64819c1efa1

Genre:: Legend

Keyword (Thesaurus):: Magiske ting fra naturen (#I.VIII.7.); Kyr (#B.III.1.); Spådommer og varsler (#I.IV.); Dødsfall (#E.VI.1.); Gjengangere (#J.VII.1.); Båter (#C.I.1.d.); Sjøfart (#C.I.2.); Draugen (#J.VII.3.); Originaler (#K.VI.11.); Fiske (#B.II.); De dødes gudstjeneste (#J.VII.4.)

Fraasgn fligdabod, framferd llfad (sume segjer ko ein grahest Dei skulde ta var (augnorar) or augo på øytene 1 og smyrpa på augo åt born, då skulde dei sjå overnaturlige ting nyrkret. Når nokon kom i fjøsen, so kunde det henda at kyrne belja so fælt fyreat; Da sa folk: Du må ha eit rovdyr til vardager Når nonon i huset var vække, og dei venta han att, so hende det ofte at dei høyrde "forynje". Var det lenge fyr han kom etter at dei hadde høyrt forynp sa taus, so skulde han leva lenge, men kom han straks etter, so skulde han vera feig Nåljos (havaljos) Dei snakte so nyke um na ljos fyr i tide Det kunde visa seg utanfor veggen, so heile veggen vart upplyst den natti han (ho) døydde. Då trudde dei at han for vel, Dei kunde og sjå at nåljoset kom nedover den som var feig nett som ein trad. Stundom kunde dei sjå det hilla som eit ljost rysta meg fra "dadshuset I Vetlefjorden trudde der at det skulde drjupa på den som var feig, nei som frå eit los. Borni hans Ola Mal sa einging: Da drype paa deg får, da drype paa deg" "Nå æ da de sail, smaa bodn," sa mori. Ho gamle Haus-anna sa då. "Det er nåljos, dette" De prøvde å sopa vekk dropane, men dei viste på klddi, dei fekk dei ikkje av. Mn våren køyrde han ola læl seg utfyre ei bru og døyde Ho gamle avna fortel at feigdeljos eller nåljs var ein blå liten loge som for og vingla over den som var flig

Access restriction

Copyright

fullscreen: 1. Folkeminne samla i Balestrand Prestegjeld i åri 1929-30 av Sjur H. Bøyum 1929/1930 Balestrand

Archive folder

Record collection

Record

Table of contents

Downloads

Full record

This page

Image fragment

Formats and links

Formats

Links

Cite

Full record

This page